observation; survey; watching
to be oversized (overloud, etc.)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
unexpected; unforeseen; strange
reaction; response; reaction
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
very much; exceedingly; extremely
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to swell; to expand; to inflate; to bulge
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
gesture; movement; action; acting; performance
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
awkward; uncomfortable; embarrassing
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
in the same way; like; likewise; similarly
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
way of eating; how to eat
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
roots; origin; one's roots; ancestry
fresh made; freshly baked; freshly roasted
Hamburg steak; hamburger steak
plan; device; idea; design; contrivance; conception
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
restaurant (esp. Western-style)
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to bite into; to sink one's teeth into
to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle
deep emotion; impression; inspiration
not only ... (but also); not just; as well as
sauce; Worcestershire sauce
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination