jpdb beta

to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face

1

bedside; near one's pillow

1

display; (computer) display; monitor

1

(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)

1

facing upward

1

mobile phone; cell phone

2

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

1

attaching (documents, etc.); appending; affixing

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily

1

how others look at you; what others think about you

1

to take photographs for later use; to record videos for archiving

1

specialist shop; shop specializing in a particular type of product

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

smartphone; smart phone

3

inside one's heart; in one's mind

1

balcony; veranda; verandah; porch

1

half the amount (of money); half price; half fare

1

bento; Japanese box lunch

1

cookie; biscuit; cookie; browser cookie

1

omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

to overflow from something full

1

to smile (at); to grin (at)

1

indigo blue; indigo

1

melody; tune

1

explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

1

each time

1

to fall in love

1

this evening; tonight

1

getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

see you tomorrow

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

warm; mild; genial

1

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

1

to fall asleep

1

next (day, morning, etc.); following

1

morning; a.m.

1

ten o'clock

1

as promised

1

one night; one evening; all night; overnight

1

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1