type of occupation; occupational category
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to telephone; to make a phone call
to babble in one's cups; to ramble drunkenly
social networking service; SNS; social media
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
example; instance; precedent; custom; habit
ennui; boredom; listlessness; languor
although I say; although one might say; although called
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
the other day; lately; recently
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
I got it; I see; I now know; so that's the reason
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
front-facing; forward-looking; positive; constructive
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
last week; the week before
(in) her way; peculiar to her
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunate that ...
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
little by little; bit by bit
settlement; solution; resolution
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
to become excited; to grow lively
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable