riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
haughty; arrogant; supercilious
thickly; heavily; profusely; (complain) endlessly; excessively; tediously
decoration; ornament; trimmings
cavity; hollow; cave; hollow
blowgun; blowpipe; (blowgun) dart
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
extra-large; king-size; highest (priority, urgency, etc)
to break through; to penetrate; to pierce
to emit; to spout; to spurt; to boil over
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
silver; silver colour; (fig.) snow
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
to step forward; to volunteer
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
His Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to live; to reside; to inhabit
with all due respect; if I may make bold to ask
buttocks; lower back; waist; kimono underskirt
having not the slightest idea
to use and then throw away
to give one's life; to lay down one's life
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
to speak; to say; to vocalize
to make a mistake; to commit an error; to commit a fault
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
conduct; behavior; behaviour