to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
wasteful person; spendthrift
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(political) power; authority; influence
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
post; official position; managerial position; executive position
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
interest; rights; concession
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
in order to; for the purpose of; must; should
already; yet; soon; shortly; further; more
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
demand; firm request; requisition; requirement; desire
depending on; dependent on
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
order (for an item); request; demand; condition
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to join hands together; to join forces; to collaborate
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
two persons; two people; pair; couple
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
(present) head of a family
another (person); the other person; one more (person)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...