to send (someone) back; to send (someone) home
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
to be of benefit; to be useful; to be good for you
inscrutable; incomprehensible
brewing; fermenting; arousing; causing; creating
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
to smooth; to harmonize; to facilitate; to streamline
displeasure; ill humour; ill humor; pique
cares; ill feeling; reserve
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
judging; inspection; examination; investigation; review
to have; to possess; to own; to be endowed with
observation; survey; watching
iridescent colour; equivocal (reply, statement, etc.); ambiguous; vague
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
brand; make; description; trading name of stocks and securities
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
regional cuisine; local cuisine
art of cooking; cookery; cuisine
weak point; unskillfulness
thickly; heavily; richly; severely; strongly
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
a long time (since the last time); first in a long time
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
one's heart; one's mind; one's intentions
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to grow weak; to become weak; to lose strength
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to entertain; to make welcome
centre; center; pivot; central nervous system
round shape; circle; circular form
open; public; official; overt
craftsman; artisan; workman; carpenter
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching