osprey (Pandion haliaetus); fish hawk
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
thought; imagination; mind; desire; wish; love
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
memories; recollections; reminiscence
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
very young; little; childish; immature
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
towards; against; regarding; in contrast with
defeat; loss; reverse; setback
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
stern expression; severe expression; grim expression
bakery; baker; pastry shop
melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
to bite into; to sink one's teeth into
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
lack of self-reliance; depending on others
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to lay the blame on; to put the fault on
with a friendly grin; smilingly
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to mediate; to intervene; to smooth
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
bittersweet; having mingled feelings of joy and sorrow; joy and sorrow alternating in one's heart
to hide; to keep to oneself
all present; all concerned; all of us
parting; separation; farewell
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
old; former; the old; old things; old times; bygone days
housing district; residential district
entrance; entry; gate; approach; mouth