to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to make up for; to compensate for
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
as; because; with; due to
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
in; on; at (place); as for; regarding
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
calamity; disaster; accident
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to spread; to be propagated
sense of impending crisis; sense of danger
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
excessive fishing; overfishing; overhunting; excessive taking
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
tool; implement; means; furniture
contract; compact; agreement
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
American Indian; Native American
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
indigenous people; native people; aborigines
popular name; common name; given name
general; popular; common; typical
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
similarly; same (idea); same (name)
extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
development; exploitation