to compete with; to vie for
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
to poke each other; to jab each other
in itself; as it is; in its own way; within its capacity; within limitations
auxiliary organization (organisation); extra-departmental body; fringe organization
a recommendation; an order
negative (result); gloomy; negative (e.g. attitude); pessimistic
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
parking lot; car park; carpark; parking garage
health care worker; medical personnel
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
creation; Creation (by God)
opinion; point of view; visual point
regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
with a rustling sound; (rummaging) around
et cetera; etc.; and the like; and so forth
everybody; every last one of them; all
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
whole; all; general; gross; entire; overall
headquarters; head office; main office
to come and see (someone, something); to visit
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
hearing (by a government agency)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
may; might; perhaps; may be; possibly
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
establishment; founding; incorporation (of a business)
in preparation; (shop) not yet open for business
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
pedestrian crossing; crosswalk
every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; (lit.) for rice cakes, (go to) the rice cake shop
area of expertise; (one's) field; (one's) line
unprecedented; unparalleled; unparallelled