riverside; edge of a river
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
artificial object; man-made object; artifact; artefact
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to take away; to carry off
to take back; to recapture
only because ...; definitely not; certainly not; if actually
gliding; sliding; skating (on ice); taxiing (aircraft); making a takeoff run
to run off; to break into a run; to start running
enchanting melody; sweet tune
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
chorus; singing in a chorus
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
moment's leisure; free minute
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
desperate measure; last-ditch effort
to go on a trip with someone; to accompany on a trip
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
contact; touch; tactile object; uncleanliness
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
to tremble; to shiver; to shake
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
mass production of inferior goods
(weather) front; front line; forward area; action zone
limited; limiting; restrictive
to despise; to disdain; to scorn; to hold in contempt; to look down on
talent; gift; function; noh (theatre)
mountain; vicinity of a mountain
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
on one occasion; once; at one point; at one time
to badger; to pester; to beg