independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
to launch a surprise attack
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
both sides; two sides; double-sided
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
bravery; courage; heroism
intercept; interception; counter-attack
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to discuss; to talk together
reason; reasoning power; (one's) sense
decisive battle of brief duration
to keep away; to keep at a distance
to bare one's fangs; to snarl (at)
self first; striving to be first; scrambling for
to hasten to join; to hurry to visit
to wait eagerly for; to look forward to
original inhabitant; aboriginal; previous priest
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to show understanding; to appreciate; to be positive about
pride; dignity; self-respect
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to turn (around); to appropriate; to set aside for a purpose
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
conspirators; faction; cabal; clique
lone wolf; loner; self-reliant person
ability; capacity; capability; physical strength
lucidity; intelligibility; perspicuity
sense of values; values; value system
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
exceedingly; extremely; decisively
deviation; departure; omission
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to throw oneself (into an activity)
to oppress; to persecute; to tyrannize
man of virtue; humanitarian
order; discipline; regularity; system; method
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
endurance; perseverance; patience