fresh verdure; new green leaves
somehow; somewhat; seemingly
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
translation; deciphering; decoding; translation
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
to manage something successfully; to be successful
encouragement; cheering on
very loud volume; megavolume
to antagonize; to provoke antipathy
suffering; distress; hardship; trial
keen eye; sharp eye; keen insight; keen perception
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
to be inclined to do; to be willing to do
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
end; close; conclusion; termination
empress (consort); queen (consort)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
to behave oneself; to be prudent; to exercise self-restraint; to abstain (from frivolity, drinking, etc.)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to expose one's faults; to have one's defects exposed; to show oneself up
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
too terrible to look at; unbearable to look at
lie; fib; falsehood; untruth
human intellect; knowledge
to do one's best; to put forth every effort
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
with all due respect; if I may make bold to ask