stripping to one's waist; being bare from the waist up
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
to tuck up (a kimono skirt); to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.); to cut short; to abridge
match; game; bout; contest
crucible; melting pot; melting pot (of cultures, ideas, etc.); state of ecstasy; state of fevered excitement
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
trivial matter; trifling thing; something ordinary
intuition; instinct; hunch
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to become inverted; to become reversed
wild enthusiasm; being crazy about
victory or defeat; match; contest; game
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
to encamp; to take up positions
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
general public; the masses
skirmish; brush (with the enemy); minor battle; squabble; (petty) quarrel; argument
surging crowd; wave of humanity; stampede
to push aside; to push one's way through
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
space; interval; space character; whitespace
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
glaring; flaming; fiery; blazing
to survive; to continue living; to escape death
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible