release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
far away; distant place; long ago; far back; by far
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
the height of folly; sheer stupidity
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
to become clear; to be made public
to be enthralled by; to be disguised as
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to lay bare; to expose; to reveal
to ask a question; to begin to ask a question
answer; reply; response; answer; solution; result
distress; wretched condition
in the same way; like; likewise; similarly
dripping; trickling; drop by drop; in drops
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to go to meet (someone); to go to pick up
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
dripping wet; soaked; drenched
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
word; term; language; speech
to show signs; to have symptoms; to give indications (of); to bud; to germinate; to sprout
to have a talk; to tell a story
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
other than; excluding; without
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment