at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
because; the reason is; if you want to know why
to be suitable; to be appropriate; to match
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to trample; to crush underfoot
suddenly; abruptly; quickly
chink in the armor (armour)
pit of the stomach; solar plexus
elbowing (someone); rejection; rebuff
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
stability; steadiness; consistency; stable
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
radiant smile; contented smile
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to be crushed; to be squashed (flat)
consideration; concern; fear; worry; solicitude
with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop
in the same breath; hardly had the words been said
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
art of self-defense (defence)
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
almost completely empty; virtually empty; inadequately defended; undefended; unguarded
counterattack; counteroffensive; counterblow
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to be bloodcurdling; to be ghastly
slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder