absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
favorite; favourite; habitually used
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
professional; person good at a particular job; person who does their job without mistakes
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
favourable; favorable; doing well; OK; all right
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
bow with a heavy draw weight; someone who wields a heavy-draw-weight bow
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
true character; true heart; true spirit
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
trend; tendency; movement; attitude
archery; mapping; map; morphism
to miss one's chance to say; to fail to mention
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
winning over; placation; gentle persuasion
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
mental disorder; mental disability; mental illness
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about