to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
basin (e.g. between mountains)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
artificial; man-made; imitation; synthetic
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
around the world; throughout the world
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
root; joint; base; crotch
close call; narrow margin; the eleventh hour
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to creep in; to steal in; to sneak in
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
since one was born; (in) all one's life
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
period of youth; while young
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
matter; thing; affair; circumstance
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
in this way; along these lines; similarly
popular; well-liked; common; frequent; popular music; pop music
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
Shinto priest; Shinto priesthood
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
process; course; mechanism
examination; exam; test; trial; experiment; test