to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
towering; astonishingly high
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to run up to; to rush over
sole (of a shoe); sole (fish)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
threat; intimidation; menace
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
easily; readily; with ease; without trouble
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
dark red; dark brown; reddish brown
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to mind; to care; to worry
to grab at; to grasp at; to clutch at
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
this time; now; next time; another time; recently; lately
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
throat; important part; vital area
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
with a thump; with a clang; with a clank
(are you) alright?; (are you) OK?
to slip through; to slip past; to evade
to bury; to embed; to implant
victory or defeat; match; contest; game
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily