transparency; degree of clearness
shore; bank (of a body of water)
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
head start; initiative; preemption
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
on the water; aquatic; waterside; water's edge
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
as if nothing had happened
to become misty; to become hazy
to be able to eat; to be able to swallow
fearfully; timidly; cautiously; nervously
one thing or another; this and that; something or another
finally; after; following; at the end (of)
to choke; to have trouble breathing
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
chestnut-color; chestnut-colour
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
person who is ...; thing that is ...
soaked to the skin; like a drowned rat
wearing thick clothes; dressing warmly
water pressure; hydraulic pressure
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
(good or bad) feel when wearing something
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
staying in the air; remaining airborne
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
cover; mantle; shroud; hood; casing
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
as you see; as you can see