sound; noise; (musical) note; fame
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
present condition; existing state; status quo; current state
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
both (people); the two of them
to be careful; to pay attention; to take care
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
flying column; detached force
to make up the number; to have a complete set of
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to pass (of time); to elapse
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to suffer an embarrassing defeat
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
of course; certainly; naturally
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
bumping of heads; running into; coming across; encountering
to be responsible for; to bear the responsibility of
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
guaranteed; authentic; certified
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to be helpful; to be useful
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
selecting a suitable person; personnel selection
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); save; save
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die