deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
responsibility; liability; blame; torture; torment
to make sense; to be meaningful
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
prefix for forming ordinal numbers
in the end; at the end of the day
once and for all; completely; spotlessly
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to be too numerous; to be too much
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
street at night; making a night journey
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
silence (not speaking); muteness
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
look!; see!; here!; there!; hey!
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
last days; the end; one's fate
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
which (of three or more); well; now; c'mon
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
fearfully; nervously; timidly; gingerly
transport; transportation; conveyance; carriage