unnatural; artificial; affected; strained
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
after a short time; in a short while; a short time later
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
zero; 0; nought; nothing; zilch
disabling; invalidation; nullification; vitiation
difficult to ...; hard to ...
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
(for) one's own use; personal use; private use
stone throwing; (throwing) stone
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
healthy; robust; strong; solid; durable
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
sling; sling (e.g. Singapore sling); cargo sling; baby sling
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
mental; spiritual; emotional
physical; relating to stamina; in terms of physical strength
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
if you like; if you prefer; if it suits you; if it's fine with you; if you don't mind; if necessary
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
person working for someone else (followed by job title); hired
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
careful; elaborate; scrupulous
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
to resound; to echo; to reverberate
with a start; with a jump