to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
sensual love; love affair
hey!; say!; I say!; I; me
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
cannot be compared (with); being no match (for)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to put on (coat, gown, etc.)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to collect; to assemble; to gather
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
single word; a few words; brief comment
reins; bridle; control; the reins (on)
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
carrying (an infant, etc.) horizontally in one's arms; cradling; holding under one's arm
to detain; to check; to restrain; to stop
to stop walking; to pause
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
guidance; leadership; leading the way
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to breathe out; to exhale
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
build; physique; frame; constitution
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit