correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
essential; important; crucial; vital; main
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
contrary to one's expectations
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
enemy encounter; encounter (with); running into; coming across
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
one (small animal); two-tan bolt of cloth
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
implication; nuance; shade of meaning; connotation
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
at a loss for words; stumped for words
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
(degree of) risk; riskiness; danger
main cause; primary factor
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
second basement level; subbasement
to go down and stand; to alight; to get down
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
small room; closet; cubicle; booth; stall
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
intruder; invader; trespasser; raider
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)