to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to some extent; to a certain extent
freedom; free man; free woman
in the meanwhile; during the time
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
repayment; reimbursement; refund; redemption
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
such ... as; or some such
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
beginning; outset; first; onset
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
hospitalization; hospitalisation
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
addition; adding; supplement
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
addition; supplement; appending; appendix
to announce; to tell; to sentence; to order
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
answer; reply; response; answer; solution; result