subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to lead; to take the lead; to be in a top position
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
theatre; theater; playhouse
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
troupe; theatrical company
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
drama; theatre; theater; play
cute; adorable; charming; lovely; pretty
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
favorable reception; good reputation; popularity
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
sound of something making firm contact with a flat surface
to fall on one's backside; to land on one's rear
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
particularly; only; in the case of
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt