to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
to let slip; to slide; to glide
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
association; socializing; socialising; fellowship
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
sexy; popular; well-liked
big and brawny; well built; gigantic
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
moving slowly (and dull-wittedly)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to get tired out; to be exhausted
to support each other; to support one another
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
plural; multiple; plural (number)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
tourist attraction; sight-seeing area
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
principle; theory; fundamental truth
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means