becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
sunlight; rays of the Sun
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
3rd day of the month; three days
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
soliloquy; monologue; speaking to oneself
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
fine weather; fair weather
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
for oneself; for one's own sake; on one's own account
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to cough violently; to have a coughing fit
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread