hostility; antagonism; opposition
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to keep away; to keep at a distance
determination; resolution
to provide; to furnish; to equip; to install
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be silent; to say nothing
another (person); the other person; one more (person)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to understand; to make out
half the body; half length
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to assault with a sword; to stab at; to slash at
what!; oh; what the heck; what the; damn
distinction; discrimination
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to be relieved; to feel relieved
in order; in turn; one by one
sincere; earnest; serious
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
passion; enthusiasm; zeal
considerably; greatly; a lot
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
visit (from someone); call
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to stop talking; to break off; to pause
is not; am not; are not; isn't it?
to jar; to creak; to grate
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely