jpdb beta

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

(a matter of) chance; fortune (of a given time); force of the times

1

both (people); the two of them

2

human; humane

1

evening meal; supper; dinner

2

opposite direction

1

dinner (esp. a formal one)

7

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

2

(sense of) rivalry; competitiveness

1

thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate

4

influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne

2

ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh

4

to knock down; to beat up (till unable to stand)

3

vigorous; cheerful; assertive

1

to exchange words

6

knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge

1

rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via

1

sensible; clever; smart; decent; tasteful

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

townspeople

2

to call each other's names

1

from long ago; from old times; from time immemorial

1

polytheism

1

state religion; official religion; established religion

1

myth; mythology

1

(religious) faith; belief; creed

2

head temple of a Buddhist sect; headquarters (of an organization); head of operations; nerve center

1

once a year

4

festival

1

to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of

2

this world; everyday world; earthly existence; mundane life

1

to be distant

2

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

reverence; awe; respect

1

sense; idea; desire; concern; attention; care

1

religion; religious affiliation; belief; religious activity

1

often; again and again; frequently; repeatedly

2

(Shinto) priest

5

purity; chastity

1

adultery; fornication; illicit intercourse

1

capital crime; crime resulting in a death penalty

3

guilt; culpability

1

judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree

1

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

2

pregnant woman

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

6

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

trial; hearing; inquiry; examination; interrogation

1

government; government service; the bureaucracy; government post; government official

1

day after day; every day

2