inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
entry into a castle (esp. by a conquering force)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
twilight; sunset; dusk; evening
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to overcharge; to rip off
in hand; on hand; on one; handheld
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
traveling expenses; travelling expenses
as (for); for; in the capacity of
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
life; living; livelihood; (one's) living
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to nod; to bow one's head in assent; to agree
town; block; downtown; main street; street; road
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
I would rather; I would as lief do; strong preference
having good knowledge of a certain matter; person who has good knowledge of a certain matter; informed source
to be accustomed to traveling (travelling)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
nodding off (while sitting); dozing
always; all the time; never; usual; regular
than; rather than; instead of; from; out of; except
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to be worried; to be troubled
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom