jpdb beta

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

one person; one member

1

bravery; military prowess; valour; valor

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

sense of values; values; value system

1

to charm; to attract; to fascinate; to entice

1

the former; the first

1

the latter; the second; successor; descendant

1

neither

1

ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

2

eagle (Accipitridae family)

1

one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit

1

to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge

1

senility; dotage; decrepitude

1

off the mark; off base; misdirected; irrelevant

1

mountain ascetic; practitioner of Shugendō

1

eccentric; oddball; character; weirdo

1

person who has been through a lot; worldly-wise person; one who has seen it all

1

Bureau of Onmyō; government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryō system)

1

human speech; human language; sound of people talking

2

to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease

3

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed

1

to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; (lit.) to follow the ruts (of a previous cart)

1

to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down

2

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

precious; valuable

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

to say; to speak; to tell; to be called

2

school; school building; schoolhouse

1

weird; odd; bizarre; curious

1

imperial princess

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

assertion; declaration; affirmation

1

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable

1

graciously; respectfully

1

shallow; superficial

1

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

4

plan; scheme; plot; design; project; intention

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger

1

never mind!; don't worry about it

1

some people; a number of people; several people; a few people

2