half portion; inexperienced; green; poor (work)
together; jointly; at the same time; with; both
setting a bad example to others
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
that way; that direction; there; that (one); you; your family
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
distinction; discrimination
nonexistent; not being (there); not having; not
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
kitchen; galley; (Internet) troll
tedious; boring; being fed up with
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
disgust; hate; repugnance; loathing
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
dozens; scores of; decades
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
several sheets (flat objects)
to choose (and take); to select; to pick (out)
to repeat; to do over again
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
type of cleromancy divination (described in the Book of Changes) performed with long sticks; The Book of Changes; Yijing; I Ching
divination; fortune-telling; mantic
bamboo divination stick (used in I Ching divination)
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
plants and animals; flora and fauna
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
tool; implement; means; furniture
essence; true nature; substance; reality
memory; sense; experience
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
young person; youngster; greenhorn; novice; inexperienced person
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
ignorance; innocence; stupidity
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx