in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
good-for-nothing; useless; worthless
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
one's circumstances; environment; situation (in life)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
(time of) one's childhood; when one was a child
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
on the road; on the street; in the street; on the way
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
one's remaining years; the rest of one's life
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
place to go; person to turn to; person to depend on
to help each other; to cooperate
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
mutual aid; cooperation; benefit
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
type of occupation; occupational category
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; official; clerk
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
technical skill; ability; capacity
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
hurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
no problem; all right; not an issue; unobjectionable