advice; counsel; suggestion; tip; hint
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
considerably; not a little; in no small numbers
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to delineate; to draw; to express; to imagine
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
somehow; for some reason; without knowing why
ruining a country; ruined country
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
thought; imagination; mind; desire; wish; love
nothing but; none other than
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
marriage proposal; marriage talks
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to speak disparagingly of; to speak very ill of; to run down; to trash; to slam; to lay into
worthless; shit; disparaging; demeaning
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
report (of an investigation); investigation (investigative) report
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); Imperial Diet; legislative assembly of the Holy Roman Empire
concession; conciliation; compromise
the way one works; one's working manner
soon; shortly; before long
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by