first place; first rank; units position (of a number)
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
having to be; must be; should be; ought to be
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
clearing one's throat; cough
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
these days; nowadays; recently; lately
lineage; pedigree; family line; birth
regarding highly; attaching importance to
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
(my) wife; inside the home; one's family
when one was a very young child; very early in one's life
to understand; to be convinced; to be satisfied
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
declining; refusal; rejection; announcement; notice
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
goods; materials; commodities; resources; supplies
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
changing clothes; change of clothes
entering a mountain area (for climbing); entering a monastery; coming to live in a temple
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
detour; circuitous route; diversion
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
present location; current location; "you are here" (on map)