since when; from when; how long
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
indication; denotation; designation; instructions; directions
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
bad behavior; misbehavior
to abandon; to give up on; to desert
behaviour; behavior; conduct
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
conclusion; decision; end; settlement
victory or defeat; match; contest; game
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to talk; to chat; to chatter
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
sleepy; drowsy; somnolent
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
bright red; crimson lotus flower
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
gusher; spout; outpouring; effusion; torrent
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
like; similar to; something like ...; someone like ...
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
there is nothing; having nothing
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to take in one's hand; to pick up; to obtain
hair (on the head); (a) hair