tedious; boring; being fed up with
sensible; clever; smart; decent; tasteful
(the extent of) one's vocabulary
common; ordinary; conventional; customary
same generation; one's generation
casual speech; peer language; informal language
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
welcome; (warm) reception
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
game arcade; video arcade
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
your house; your home; your husband; your organization; you
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
extremely; very; really; super; so
special; particular; peculiar; unique
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
casual; doing something without taking it too seriously
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
talkativeness; garrulity; loquacity
further; above (that); greater (than that); any more
middle section of a song (in gagaku or noh)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
back seat (of a car); rear seat
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow