father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
hair style; coiffure; hairdo
seven-to-three ratio; 70-30 split; 70-30 hair part; hairstyle with hair parted in a 70-30 ratio
hairdressing product (creams, gels, etc.); hairdressing fee; charge for a haircut
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
several times; a few times
big quarrel; huge fight; big row
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
rather than; more ... than ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be bothered (by something); to suffer
office work; clerical work; administration; business; affairs
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
tsukemono (pickled vegetables)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
shopping; purchased goods
after that; afterwards; thereafter
meal (e.g. lunch, dinner); diet
one-sided; unilateral; arbitrary
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to talk; to chat; to chatter
to be blessed with; to be rich in; to abound in
wealthy; rich; affluent; well-off
city; Tokyo Metropolitan Assembly
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to be oversized (overloud, etc.)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
weekend carpentry; do-it-yourself; DIY; weekend carpenter; do-it-yourselfer