navigation; (car) navigation system; navigator
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road
distance between two cars
brake; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
gum; rubber; eraser; condom
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
sideslip; skid; shifting to another post (at the same level); sideways move (at a company); sliding sideways down a slope
falling over; toppling sideways
fatal accident; deadly accident
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
correction; revision; amendment
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
female office worker; office lady; overlap; orienteering
sharply; harshly; stingingly
exquisite; superb; perfect; miraculous
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
(social) class; rank; grade
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
president (of a society); chairman
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
section manager; section chief
subsection head; assistant manager; chief clerk
rank-and-file member of staff; ordinary employee; low-grade employee
positioning side-by-side; parallel arrangement; going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner