honorific title; honorific term of address
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to wear glasses; to put on glasses
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to deepen; to heighten; to intensify
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
why; how; for what reason
every single word and phrase; word by word
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
long ago; once upon a time
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
crack; crevice; fissure; chap; rift
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to have a hole; to be pierced (with a hole)
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
restoration; repair; mending
to run off (fluid); to run down; to flow down
to flow into; to pour into; to stream into
conditional; qualified; with conditions attached
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
transcendence; transcendency
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
one-way traffic; one-way (e.g. communication); one-sided
popular name; common name; given name
substance; essence; entity; subject; content; reality
with a wriggle; in a slimy way; coweringly; hesitantly
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
mime; dumb show; silent drama; pantomime
waterfall; (arch.) rapids
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
human kindness; human weakness
it is not possible (to, that); there is no such thing as