to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
by myself; in person; by oneself
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
briskly; quickly; promptly
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
occasionally; once in a while; now and then
to disagree; to dispute; to fight (over)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
two (long cylindrical things)
getting (very) cold; becoming (much) colder; chill; cooling down (of economic activity); slowdown; decline
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to go to meet (someone); to go to pick up
suspicious character (person, figure)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to be too late; to be too slow
pretext; history; past; according to ...; ... says
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
offender; criminal; culprit
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
(not) a soul; (not) a single person
(cash) register; checkout (counter); cashier
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
store; shop; establishment; restaurant
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)