with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
troubled face; worried expression
assistance; help; aid; support; reinforcement
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
yes?; no?; isn't it?; is it?
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
that day; the very same day
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
apiece; each; at a time; piecemeal
god of fire (in Japanese mythology, usu. Kagutsuchi no Kami)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
way to go!; attaboy!; hear, hear!
since some time ago; for some time; for quite a while
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
sun and moon; time; days and months; Sunday and Monday
Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday
to distort; to strain (an interpretation); to stretch (the meaning of a word)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
assigned role; duty; position; suitable role; best-suited job
at first; in the beginning; originally
7th day of the month; seven days
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
31st day of the month; 31 days
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow violently; to sweep over; to devastate
20th day of the month; 20 days
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment