high ground; elevation; hill; plateau
having a full stomach; being full; to one's heart's content
to walk noisily; to walk loudly
then; in that case; considering; if that is the case; if so
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
spoiled; half-rotten; decaying
numeral; digit; figure; number; a few characters
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to oppress; to persecute; to tyrannize
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
leisurely; slow; deliberate; easygoing
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
founder; originator; pioneer
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
one revolution; one rotation
to rub together (e.g. one's hands)
from out of nowhere; from who knows where
calamity; disaster; accident
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
stone throwing; (throwing) stone
long distance; long haul; long-distance race
to backfire; to have a harmful result
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
to fall flat; to fall face down
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
chance to win; opportunity to win; chance of victory