jpdb beta

to fail to escape

2

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

2

lifeline; safety rope; safety tether

7

discouragement; despondency; dejection; disappointment

2

head over heels; madly (in love)

1

complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome

1

to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked

1

start of a romance; beginning of love

1

distilled liquor; spirits

2

single malt (whiskey)

1

brake; drag; skid; brake (on inflation, spending, etc.); check; restraint

1

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

2

field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront

1

to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence

3

severely wounded person

3

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

2

to overflow from something full

3

to gush out

1

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

1

to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)

1

trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties

3

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

3

rival; opponent; revenge; (arch.) spouse

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

2

then; and (then); in that case; if so

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

1

to like; to prefer

1

reward; recompense; return; punishment; retribution

1

the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive

1

substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon

4

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance

3

thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish

2

to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body

1

hand used like a sword in striking

2

flash (of light); glint; schiller

2

to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed

4

battleaxe

3

to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away

4

shaking violently

2

dangerous person; security risk; loose cannon

1

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

1

tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus

1

in orbit

1

to chop; to cut off; to chop off; to hack off

1

masterpiece; masterwork; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality

1

two; 2

8

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

2