to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
using all one's strength; using all one's might
amount of material resources
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
classical form of martial art
to slay; to cut down (a foe)
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short
parents and siblings; one's relatives
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to shoot (arrow, bolt, dart)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
spider's thread; spider silk
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
a drop in the bucket; a drop in the ocean; pointless exercise; waste of time; (something that is) too little, too late; (lit.) (pouring) water on a hot stone
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
several times; a few times
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
angry voice; one's voice when shouting with anger
block (of wood); chip; splinter
to crack a joke; to tell a joke
status; position; method; way; rule; regulation
which; where; all; both; anyway; anyhow