(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
you; (arch.) your residence
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to hand (over); to deliver in person
procedure; process; proceedings; formalities
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
plot of land; lot; soil; locality; region; place
nocturnal luminescence; noctilucence
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
entertainment district; amusement area; pleasure quarter; red-light district
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
unceasing; never-ending; endless
red; crimson; scarlet; Red; communist
another; different; something else
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart
guidance; leadership; leading the way
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
camping; campground; making camp
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
in order to; for the purpose of; must; should
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless