to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
survival; survivor; relic
a little; a few; small; only; just; merely
beginning; outset; first; onset
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
human being; human; person; character (of a person)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
arm; ability; skill; (physical) strength
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
heat; fever; temperature; zeal; passion
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
wherein; therein; thereinto; among which
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
cavalry; cavalryman; trooper
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
public square; square; plaza; open space; clearing
at; in; at; when; by; with
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
appearance; figure; shape; form
suitable; appropriate; becoming; fitting
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
outer fence; outer enclosure; outer block; outline; contour
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till