utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
to overflow; to brim over; to flood
device; equipment; machinery; apparatus
bookshelves; bookshelf; bookcase
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
in its entirety; whole; wholly
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
man; male; masculine gender
not only ... (but also); not just; as well as
important person; strategic person; key figure
inheritance; bequest; legacy; heritage
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
satisfactory; decent; good; proper; respectable
father and mother; parents
aptitude; aptness; suitability
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
is that so?; I see; right; oh
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
happy event; cause for celebration; congratulations
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
(apportioning) in small amounts
calm; composed; leisurely
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
ten-year-old; ten year old
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
looking like (someone); taking after (either of one's parents)