mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to relax; to feel at home
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
if you think about it; come to think of it
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to rain; to begin to snow
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
victim (esp. someone killed); casualty
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to stare back at; to look back at
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
red; crimson; scarlet; Red; communist
to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying
to bind (with rope, etc.)
to take notice (of); to pay attention (to)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to go (to); to make one's way (to); to visit
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
very young; little; childish; immature
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
(one's) older brother; young man; sonny; lad